Pri razlikovanju marmelad in džemov vlada nekakšna zmeda. Britanci jih razlikujejo glede na sadje, iz katerega so narejeni, v večini literature pa se ločijo glede na teksturo.
Marmelada ali džem
Britanci jih razlikujejo glede na sadje, iz katerega so narejeni, in sicer uporabljajo izraz marmelada (angl. marmalade) samo za sladke pripravke iz citrusov (pomaranč, limon, grenivk, mandarin …), medtem ko so pripravki iz drugega sadja džemi (angl. jam).
V večini literature pa se marmelade ločijo od džemov glede na teksturo: pri marmeladah je sadje zmleto ali razkuhano v kašo, pri džemih pa se skupaj s sladkorjem, nekoliko krajši čas kot pri marmeladah, kuhajo celi koščki sadja, ki so vidni tudi v namazu.
Zelo britansko
Originalna britanska marmelada je narejena iz španskih grenkih pomaranč sorte seville.
Te vsebujejo več pektina kot sladke pomaranče, njihova lupina pa ima posebno grenak okus, ki daje marmeladi značilno noto.
Britanci kuhajo marmelado tudi iz drugih citrusov, na primer limon, limet, grenivk, mandarin in sladkih pomaranč.
Osnovni recept
Sadeže na debelo olupite, tako da odstranite tudi belo plast pod lupino, in izrežite fileje. 500 g pomarančnih ali filejev grenivke, 500 ml soka in 500 g želirnega sladkorja (2 : 1) kuhajte približno tri minute in s površine sproti pobirajte pene. Marmelado prelijte v kozarce in jih zaprite. Za limetino ali limonino marmelado lahko dodate malo več sladkorja.
Pečke
Pečk ne zavrzite, ampak jih denite v vrečko iz gaze ali čajno vrečko in jih kuhajte skupaj s sadjem. To pospešuje želiranje. Preden marmelado prelijete v kozarce, pečke odstranite.
Dekorativno
Če uporabljate neškropljene citruse iz ekološke pridelave, lahko uporabite tudi njihovo lupino.
Za pripravo marmelade pomaranče ali druge sadeže z lupino narežite na rezine in jih približno 1 uro kuhajte v malo vode. Nato dodajte želirni sladkor in kuhajte 3 minute.
Za dekorativni dodatek v marmeladi pa poskrbijo tanki trakovi. Samo obarvan del lupine na tanko odrežite s sadeža in ga zrežite na tanke trakove. Še lažje bo šlo, če lupino v obliki traku s sadeža olupite s posebnim nožkom.
Pika na i
Pomarančni liker ali viski dajeta marmeladam iz citrusov posebno aromo. Alkohol dodajte marmeladi vedno šele ob koncu kuhanja.
Novo na Metroplay: Kako hitro in enostavno pripraviti uravnotežen obrok? | Žana Hrastovšek
